

克里斯托弗在母親幫助下進行比賽
克里斯托弗小朋友一直在為自己的生命而奮斗:嬰兒時期,他患有晚期心力衰竭,洛杉磯的專家幾個月內在為他等待心臟移植,但奇跡般的他的心臟自行痊愈。然而他的視力卻開始惡化。到他二年級時,他被診斷患有世界上罕見的遺傳病之一:阿爾斯特雷姆(氏)綜合癥,導致許多內臟器官功能失調,失明和預期壽命縮短。然而小克里斯托弗卻積極面對,努力生活,他享受和朋友們一起學習,并不斷挑戰著自己的極限。
在美國,許多孩子進入幼兒園前是不會閱讀的,而克里斯托弗利用他有限的視力,通過閱讀放大字號的印刷品學會了閱讀,一年級后視力下降,他就用一個特別的閉路電視學習閱讀、寫作和數學。二年級末,家人知道他可能會失去所有的視力,他的母親開始教他盲文,短短幾個月內,他奇跡般地完成了常人兩年多的壯舉。
二年級的夏天,他完全失明了,但這并沒有減慢他的學習探索熱情,他開始使用YouTube作為學習工具,掌握了計數和數種不同語言的字母表——他想到世界各地旅行,通過語言和食物來體驗這個世界。
三年級,他的學習成就另他的老師和同學們感到震撼,他十分擅長數學,他的老師請他越級來幫助五年級的學生學習乘法。初學盲文的他,更是在區域比賽中超越了許多從小浸淫其中的學習者,獲得了優異名次。他的同學和老師還專門設計了適合盲人的四方競賽(一種大型球類戶外比賽),現在克里斯托弗也能玩他喜歡的體育游戲了。
現在,四年級的克里斯托弗愛上了珠心算。Lilly Cheng博士和李綿軍先生幫助他學會使用算盤后,他又取得了驚人成績,此次專程從美國趕來新加坡國際比賽,分享他與中國文化結緣,并通過中國文化結實許多新朋友的種種經歷,這改變了他的生活。
克里斯托弗的生活還在奮斗與快樂中前進,春節期間,他還受邀到美國圣地亞哥中心等地參加表演。他的積極樂觀、享受學習的故事正激勵著越來越多的人們不畏艱難,勇敢向前。
附:克里斯托弗此次新加坡大賽講話節選
Hi everyone! My name is Christopher Adamson and I’m from San Diego, California, which is in the United States of America. I’m ten years old and I’m in the fourth grade. As you can see I am totally blind. I started the abacus as a way to help me with my math. I was introduced to Dr. Lilly Cheng and Mr. Li because they are the experts on the abacus. After practicing a lot, I really fell in love with the abacus. Now, all my friends in my class want to learn how to use the abacus. I was so excited to travel to Singapore for this competition that I told everyone. Everybody said how fun it was going to be and how lucky I was. Then, I told them it was a seventeen hour flight to Singapore! But I didn’t care and I couldn’t wait to get here! Well, I’m here and ready for the competition!
嗨,大家好! 我的名字是克里斯托弗·亞當森,我來自美國加利福尼亞州的圣地亞哥。 我十歲了,現在上四年級。 正如你所看到的,我完全失明。為了幫助我的數學,我開始學習珠心算。 我被介紹給了Lilly Cheng博士和李先生,因為他們是珠心算專家。 經過很多次的練習,我真的愛上了算盤。 現在,我班上的所有朋友都想學習如何使用算盤。我告訴過他們每一個人,我特別開心能前往新加坡參加這次比賽。他們都說,這將是多么有趣,我是多么幸運。 然后,我告訴他們飛往新加坡要飛十七個小時! 但是我不在乎,我迫不及待地想要來這里! 那么現在,我就在這,準備好參加比賽!